Lyonel Laurenceau (erratum Lionel Laurenceau) est né en Haiti mais vit au Canada depuis une trentaine d'années. Lyonel Laurenceau a été reçu citoyen d'honneur de la ville de Montréal. Peintre de réputation internationale, Laurenceau est considéré comme l'un des meilleurs de sa génération. Récemment à New York on le présentait comme le plus grand cadeau d'art donné par le Bon Dieu à Haïti. La peinture de Laurenceau s'inscrit dans le courant contemporain de l'Expressionnisme Symbolique. Elle continue de marquer son époque et se classe parmi les plus convoitées par les collectionneurs. Les tableaux de Lionel Laurenceau tantôt gagnent en rythme et en couleur, tantôt débordent de sentiments. Ils sont rehaussés d'une lumière envoûtante et témoignent d'une construction ingénieuse : Les oeuvres de Lyonel Laurenceau sont constituées de cellules s'imbriquant les unes dans les autres pour former un jeu subtil de transparences. L'artiste Lyonel Laurenceau porte à son actif, près d'une centaine d'expositions en galeries ou en résidences privées au Canada, aux Etats-Unis, aux Antilles, en Amérique du Sud, en Extrême-Orient et en Europe. De plus, une quarantaine de musées à travers le monde on déjà fait honneur à l’œuvre de Lyonel Laurenceau.

Lyonel Laurenceau (erratum Lionel Laurenceau) was born in Haiti but lives in Canada since about thirty years. Lyonel Laurenceau was received as a honor citizen in the town of Montreal. Painter of international reputation, Laurenceau is regarded as one of the best of his generation. Recently in New York, Lyonel Laurenceau was presented as the largest Art gift given by God to Haiti. The painting of Laurenceau are in the contemporary current of Symbolic Expressionism. It continues to mark its time and is classified among the most coveted by the collectors. The paintings of Lionel Laurenceau sometimes gain in rate/rhythm and color, sometimes overflow of feelings. They are raised by an enchanting light and testify of a clever construction: Works of Lyonel Laurenceau consist of cells that intertwine one into another to form a subtle play of transparencies. The artiste Lyonel Laurenceau carries to his credit, close to a hundred expositions in galleries or residences in Canada, in the United States, in the Antilles, in South America, the Far East and Europe. Moreover, one forty museums throughout the world one already made honor to the Art of Lyonel Laurenceau.